译文
年复一年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心(xin)畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
小舟(zhou)四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美(mei)女住在台上。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴(ban),深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
可如今,他们的皇冠都散(san)为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⒆五处:即诗题所言五处。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。