译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
蜀道(dao)真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了(liao)极限,自然就(jiu)要发生变化,非和是本来就是互相排斥(chi)的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春(chun)秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
咸平二年八月十五日(ri)撰记。
冬天的夜晚(wan),来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑹何事:为什么。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
其:代词,指黄鹤楼。
⑸合:应该。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。