译文
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
秋风里万木凋零,君(jun)山上落叶纷飞(fei);洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人(ren),请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
天天吟颂,心有(you)所得,感觉众神拱卫在我身边。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作(zuo)出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙(que)编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
玉盘:指荷叶。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
30.砾:土块。