译文
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接(jie)膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上(shang)衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌(wu)黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为(wei)她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
正当客居(ju)他乡,心情孤寂凄清的时候,忽(hu)见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
魂魄归(gui)来吧!
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
行:乐府诗的一种体裁。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
197、悬:显明。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。