译文
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
他天天把相会的(de)佳期耽误。
长庆三年八月十三日记。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
听厌了杜鹃朝(chao)朝暮暮的啼叫,不(bu)料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
今日的我在冥冥之中遨游(you),那也独自游弋的人们将何处追求呢?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突(tu)然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
尧帝曾(zeng)经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响(xiang)亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
(17)公寝:国君住的宫室。
④只且(音居):语助词。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。