译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我(wo)依然独眠。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我只(zhi)管得到醉中(zhong)的趣味,这趣味不能向醒者相传(chuan)!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我这流浪的人儿看了《落(luo)花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在(zai)空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
下(xia)阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑥即事,歌咏眼前景物
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
222、飞腾:腾空而飞。