译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
为什么还要滞留远方?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧(jin)琴(qin)弦拨出急声。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙(qiang)上。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
共工(gong)勃然大怒,东南大地为何(he)侧倾?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
只有关山的冷月,伴(ban)随你孤苦凄凉。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运(yun)竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。