译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事(shi)情?淅淅的雨,小而多的雨点。
你独自靠着(zhuo)船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上(shang)一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈(tan),一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
一年(nian)将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
18. 或:有的人。
踏青:指春天郊游。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
不同:不一样
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑻栈:役车高高的样子。