译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世(shi)那年她(ta)亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多(duo)次,(他的)志向也一样不变。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东(dong)流。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
不由人(ren)缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
西风送来万里之外的家书(shu),问我何(he)时归家?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交(jiao)相出没。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
俟(sì):等待。
(8)盖:表推测性判断,大概。