译文
长庆三年八月十三日记。
西湖(hu)(hu)风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗(zhang),自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山(shan)丘。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了(liao)。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒(tu)买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍(cang)生的重任。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身(shen)上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明(ming)鉴。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
魂魄归来吧!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
生涯:人生的极限。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
6 空:空口。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
86.夷犹:犹豫不进。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
②些(sā):句末语助词。