译文
魂啊不要去西方!
何(he)时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为(wei)一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临(lin)刑之时,他回头看了看太阳(yang)的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地(di)迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发(fa)显出凄凉的样子,邻里(li)有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写(xie)下这样的赋。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
穷:用尽
4.则:表转折,却。
[2]长河:指银河。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
(47)使:假使。
⑴初破冻:刚刚解冻。