译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
远望，黄河像细丝一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
了解我思想情感的好(hao)朋友如果不欣(xin)赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山(shan)中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
起舞时剑势如雷霆万钧，令人屏息，收舞时平静，好象江海凝聚的波(bo)光。
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
这一天接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
想当初我刚踏上征途，那时候正逢旧岁将除。什么日子才能(neng)够回去？眼看年将终归期(qi)仍无。顾念到自己形单影只，差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀，我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人，我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园？只怕上司的责罚恼怒。
经过不周山向左转去啊，我的目的地已指定西海。
揉（róu）
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
我从旁听说阁下具有非凡的才能，不随波逐流、有独到的见识，行为方正做事实际，进退有度不随流俗，文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗？然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的，难道是您寻求而没能得到吗？还是您志在建功立业，而办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，也没有空闲来以礼相待呢？为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢？
美艳的姑娘健壮修长，秀丽佳妙仪态万方。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
这就是蜀地的门户啊，坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆，天下太平它就归顺。（它）从已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋朝才重新开放。
注释
③“碧云”句：谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云，碧空中得云，喻指远方或天边，多用来形容离愁别绪。
早衰蒲柳：蒲柳，即水杨，是凋零最早的树木。《世说新语》载：“顾悦与简文同年，而发早白。简文曰：‘卿何以先白？’对曰：‘蒲柳之姿，望秋而落。松柏之质，经霜犹茂。’”
（54）文墨——有关文字方面的事务。
⑶凡：平庸，寻常。鄙：粗俗，鄙陋。
⑹未夕：还未到黄昏。阴：天色昏暗。
⑴南湖：在今江西省，指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖，以北为北湖。