译文
夜里城外下了一(yi)尺厚的(de)(de)大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投(tou)宿在山下农村。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行(xing)成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
决心把满族统治者赶出山海关。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
忼慨:即“慷慨”。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
② 欲尽春:春欲尽。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。