译文
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵(duo)梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依(yi)旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我又一次送走知心的好友,茂密的青草(cao)代表我的深情。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
己巳年三月写此文。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
心绪纷(fen)乱不止啊能结识王子。
紧急救边喧呼声(sheng)震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
不遇山僧谁解我心疑。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳(yan)。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼(lou)金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
练:白绢。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
69疠:这里指疫气。