译文
两心相爱却不(bu)能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再(zai)难重获欢心。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
地势有帝王之气,山水则(ze)虎踞龙蟠。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
③清香发:指梅花开放,香气传播。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
书:写(字)
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。