译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别(bie)看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
荪草装点墙壁(bi)啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请(qing)皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停(ting)在辽水之边。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
纣王(wang)赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我的书信不知何时你能(neng)收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
两边高(gao)山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕(xi)照中抛锚系缆?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
212、修远:长远。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。