译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我(wo)得不到家人音讯,只有在睡梦里才(cai)能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后(hou),恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒(han)的秋夜相对,不由得心生凄凉。
当权者有谁肯能援引(yin)我,知音人在世间实在稀微。
站在江中船上看远处的岫岩被云(yun)雾(wu)笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘(piao)散纷飞,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
站在溪桥远眺(tiao),落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
爱耍小性子,一急脚发跳。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之(zhi)中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。