译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我立身(shen)朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可(ke)以得到。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
并非不知(zhi)边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽(shuang)凉快。
虎豹在那儿逡巡来往。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
持有宝(bao)弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故(gu)园池塘中满是残雪,柳条稀疏(shu),烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道(dao)你在家除(chu)了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生(sheng)活。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。