译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的(de)帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
容颜姿态姣好互相比并,真(zhen)是风华绝代盖世无双。
举笔学张敞,点朱老反复。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
天上万里黄云变动着风色,
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
月光静静洒(sa)下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于(yu)衷。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
这(zhe)汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
长叹息你们这些君子(zi),莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
【辞不赴命】
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。