译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸(xing),功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
有莘国君为何又心(xin)起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸(bo)。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙(miao)堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
这些怪物都(du)喜欢吃人,回来吧!
注释
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
⑹断:断绝。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。