译文
贱妾(qie)孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀(huai)。不知不觉中珠泪下(xia)落,打湿了我的衣裳。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
魂魄归来吧!
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才(cai)武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮(ruan)咸与叔父(fu)阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。