译文
西天布满重峦叠嶂似的(de)红云，阳光透过云脚斜射在地面上。
东风吹来，不见百花绽放，寂寥空空，心中失落无比，只知百花闭锁进豪门深府。
舞师乐陶陶，左手摇羽毛，右手招我奏“由敖”。快乐真不少！
雪花飘舞着飞入了窗户，我坐在窗前，看(kan)着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望，那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
作者问《新安吏》杜甫 古诗：“难道因新安县小，壮(zhuang)丁已抽完，才抓这些不成丁的青年？”
早年我被容貌美丽所误，落入宫中；
走出门满目萧条一无所见，只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
（孟子）说：“可以。”
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又(you)砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母(mu)的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和(he)内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
花儿啊，你今天死去，我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊，什么时候忽然命丧？
卿云灿烂如霞，瑞气缭绕呈祥。
花落声簌簌却不是被风所吹，而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里，花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座，高耸的青山仿佛刺破了横云。
花开不败，月亮也会升起，我们的心思也会永远一样。这个时候，多希望我是杨柳的枝叶，这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山，苦于烈风，不如成都庙柏之生于平原。落落，出群貌。因生在孔明庙前，有人爱惜，故曰得地，但树高招风，又在高山上，就更要经常为烈风所撼。冥冥，高空的颜色。
6.望中：视野之中。
⑷争拟：怎拟，即不拟，即为了惜别，不想爱惜柳条。
⑵.四顾：向四周望去。山光、水光：山色、水色。
穷冬：隆冬。
上官桀（？—前80）：武帝时任骑都尉，武帝临终托少主任为左将军，遗诏封安阳侯，孙女为昭帝皇后。前80年（元凤元年）因谋反被诛。
②历历：清楚貌。