译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云(yun)一样飘然而来(lai)又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我要(yao)学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲(bei)(bei)思故乡。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
装满一肚子诗书,博古通今。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
(8)或:表疑问
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。