译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
树皮洁白润滑树干有(you)四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
少年男女在捉拿蟋蟀，兴趣盎然。
秋空上阴云连日不散，霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残(can)的荷叶，好听深夜萧瑟的雨声。
正是三月暮春时节，水边平地上长满了青草，一片暗绿。花儿已开始凋谢，没有一丝风，船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下(xia)，小船横斜。江水有半篙深，正利于行船，夕阳西下，耒归的游子又增加了一段愁绪。
我急忙提笔写下了这首诗歌，恐怕稍有延迟，那清丽的景色便从脑海中消失，再也难以描摹。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
如青天之顶裂开一个豁口，万丈清泉从中泻下来；
老翁家贫住在山中，靠耕种三四亩山田为(wei)生，田亩少，赋税多，没有吃的。粮食送进官府的仓库，最后腐烂变质，化为泥土，一年到头，家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面，只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中，成百上千的珠宝用斛来计量，就连船上养的狗也长年吃肉。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄。
将天下所有的政事，四海之内的百姓，国家社稷的得与失，优势和弊病，都交萃于谏官身上，让他正确地将一切说出来。（谏官）的责任相当重啊！要当好一个谏官，（应当）注意重要的方面，舍弃细微的地方；把情况紧急的事放在前面，把不要紧的事放在后面；只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名(ming)声方面急切的人，一定会在利益方面贪图。（如果这样成为一个谏官的话）那其中的差距又相差多远呢？
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢？想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语，好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
他们当初在这里炼金丹，什么时候金丹成而玉泉闭？
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重，宣帝亲自到来问候霍光病况，为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说：“希望把我国中之邑分出三千户，封给我侄孙奉车(che)都尉霍山为列侯，来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史，当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
吴会二郡不是我故乡，如何能够在此久停留。
注释
⑶昆仑：昆仑山，中国西部高山，传说为擎天柱，是神仙东王公、西王母居住的地方。
13.是:这 13.然：但是
⑻平明：一作“小胡”。
⑴石邑：古县名，故城在今河北获鹿东南。
希冀：企图，这里指非分的愿望
⒂水碧：玉的一种，又称碧玉。《山海经》：“耿山多水碧。”辍：停止。流温：指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧，然都灭其明光，止其温润而不见。
骤：急，紧。
8.蔽：躲避，躲藏。