译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
胡贼来犯只要(yao)(yao)据守即可,又何(he)必担心西都长安呢。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎(ying)着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王(wang)正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁(shui)知不是薄命。这时只有泪湿褛表(biao)。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
⑷浣:洗。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑸别却:告别,离去。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)