译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和(he)快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我(wo)每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道(dao)哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼(yan)就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸(huo)生。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
游子生活寄(ji)托主人,言语行动必须察言观色。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
鲜腆:无礼,厚颇。
(43)泰山:在今山东泰安北。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”