译文
人生在世,无法称心如意,不(bu)如披头散发,登上长江一叶扁舟。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
其一
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌(ge)自娱。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
小舟四(si)周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游(you)的良人啊,我肝肠寸断。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月(yue)色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
故乡遍地都是衰败(bai)的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所(suo)阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳(yang)时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐(rui)部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。