译文
可怜楼上不停移动的(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那(na)汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还(huan)要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家(jia))。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登(deng)上华山去玉女祠呢?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
农民便已结伴耕稼。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
⑧泣:泪水。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
(29)庶类:众类万物。
7.骥:好马。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
18.振:通“震”,震慑。