译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
吟唱之声逢秋更苦;
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同(tong)浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
那长期在外地的游子早已(yi)疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留(liu)着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟(zhong)情。
明媚的春光(guang),艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘(pai)徊;
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑥细碎,琐碎的杂念