译文
世上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不(bu)忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
明月照(zhao)在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着(zhuo)能把锦缎洗得更好看的锦江。
只有(you)寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛(fan)滥(lan)于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
70、柱国:指蔡赐。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑵慆(tāo)慆:久。
④闲:从容自得。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。