译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这里(li)观赏菊花。
阴(yin)阳参合而生万物,何为本源何为演变?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的(de)苦难还没有磨平。
先前那(na)些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事(shi),当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子(zi)里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也(ye)像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
“魂啊回来吧!
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
白璧如山:言白璧之多也。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
12.倜傥才:卓异的才能。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉