译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
留滞他乡,有才无用,艰危(wei)时局,气节弥坚。
锦官城里的音乐声(sheng)轻柔悠(you)扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
病中(zhong)为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家(jia)之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
登高遥望远海,招集到许多英才。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话(hua)罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
36. 树:种植。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑥春风面:春风中花容。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。