译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人(ren)(ren),不(bu)(bu)如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心(xin)安。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都(du)没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我虽然面临死亡的危(wei)险,毫不后悔自己当初志向。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
但人间的忧(you)伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕(mu)高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
⑼汩(yù):迅疾。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
10.渝:更改,改变
7.明朝:犹清早。
(47)视:同“示”。
5.上:指楚王。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。