译文
说:“回家吗?”
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在(zai)人世间栖居住宿?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识(shi);如果(guo)不学习,知识不会从天上掉下来。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
(于高台上)喜(xi)悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王(wang)(wang)梦见飞熊而得太公望。②
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
所:用来......的。
②潮平:指潮落。
④ 吉士:男子的美称。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
莽(mǎng):广大。