译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声(sheng),显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德(de)行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相(xiang)等待的,然而千百年(nian)才相逢一次。难道是居于上位的人中(zhong)没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
听说山上的梅花已经迎着晨(chen)风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
太阳到了正午(wu),花影才会显得浓重。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑵攻:建造。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
42.遭:遇合,运气。
11.香泥:芳香的泥土。