译文
莺歌燕语预报了(liao)临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对(dui)在嬉戏。
其一
那些美好的事和年代,只能(neng)留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这(zhe)两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者(zhe)不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑴菽(shū):大豆。
行:出行。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。