译文
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还(huan)是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜(shuang)。
仍因堕泪碑而(er)感到(dao)悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
魂魄归来吧!
去年看菊花我和您告别,今(jin)年听到蝉叫我又返回。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉(jue)分外寒冷。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声(sheng)?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
2.称:称颂,赞扬。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。