译文
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是一(yi)(yi)派晚(wan)秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞(fei)起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声(sheng)。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生(sheng)又吐芳馨。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
狎(xiá):亲近。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。