译文
我先是(shi)听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知(zhi)是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住(zhu),只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣(yi)服。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
十二岁(sui)开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
小芽纷纷拱出土,
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
阑:栏杆。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。