译文
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的(de)下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子(zi)正随意悬挂在小小银钩之上(shang)。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘(pai)徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这(zhe)一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青(qing)丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会(hui)。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
⑶路何之:路怎样走。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
恩泽:垂青。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。