译文
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流(liu)。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地(di)上的红丝帕。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画(hua)船拴牢,竟然让它走(zou)掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至(zhi)今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧(xiao)瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
濯(zhuó):洗涤。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
52.贻:赠送,赠予。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。