译文
道路险阻,向(xiang)西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟(xu)。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自(zi)大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜(xi)欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻(yu)规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今(jin)都已(yi)经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
19. 以:凭着,借口。
祀典:祭祀的仪礼。
⑶背窗:身后的窗子。
旌:表彰。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。