译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒(jiu),此刻只求痛深举杯,直把落花看(kan)尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
四十年来,甘守贫困(kun)度残生,
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对(dui)着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
⑻旸(yáng):光明。
柳花:指柳絮。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
10、身:自己
18.何:哪里。
(14)极:极点,指情况最严重之时。