译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之(zhi)气。
国土一角仍沦(lun)陷,天子没有收河湟。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
天空飞雪一片(pian)白茫茫,寒气凝结四面八方。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
深宫中大好(hao)的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解(jie)风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑦消得:消受,享受。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
36.粱肉:好饭好菜。