译文
八月的萧关道气爽秋高。
不自思(si)量只(zhi)想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
听说通往轮台的路上,连年都(du)可以看到雪飞。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
道人禅院多(duo)么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
一夜凄凄角声把晓色催(cui)来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我好比知时应节的鸣虫,
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
注释
⑦秣(mò):喂马。
縢(téng):绑腿布。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑵争日月:同时间竞争。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。