译文
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作(zuo)者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠(li)朝朝出,沟塍处处通。”
想来惭(can)愧,因为只有我一人蒙受皇(huang)恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
听说你在家乡旧相识(shi)很多,罢官回去他们如何看待你?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
缘:缘故,原因。
①耐可:哪可,怎么能够。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。