译文
罗帐上绣有(you)一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
天空中轻云漂浮,闪烁的星(xing)星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮(chao)水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边(bian),古老(lao)而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低(di)低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫(sao)净尽、寒风(feng)飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当(dang)初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
相思的幽怨会转移遗忘。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
12.微吟:小声吟哦。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。