译文
被我的话所感动她站立了好(hao)久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老(lao)夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在(zai)草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追(zhui)求贪恋。
踏上汉时故道,追思马援(yuan)将军;
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏(hun)暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
正暗自结苞含情。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
作:像,如。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
④丹青:泛指图画,此处指画像。