译文
其一
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在(zai)唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经(jing)进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会(hui)流传数百年。 其三
魂魄归来吧!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
夺人鲜肉(rou),为人所伤?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
在荷屋上覆盖芷草,用杜(du)衡缠绕四方。
注释
⑵素秋:秋天的代称。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
山桃:野桃。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
15. 觥(gōng):酒杯。