译文
我年(nian)轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而(er)郁郁寡欢。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏(shang)。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉(jue),更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺(shun)的子孙,连猿猴也不如哩!
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧(shao)光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
⒂景行:大路。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
2.远上:登上远处的。
过尽:走光,走完。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。